전체기사 (1건) 리스트형 웹진형 타일형 웹진형 [김용건의 음악영어 칼럼] Music Story - 음악이야기 김용건 음악영어칼럼kim young kon 칼럼니스트 | 2020-10-06 09:55 [김용건의 음악영어 칼럼] Music Story - 음악이야기 이제 시작되는 칼럼, Music English 2의 제목을 로 잡았다. 지난 칼럼 Music English 1- 음악영어 1은 음악의 기초적인 내용(rudiment of music)을 이론(music theory)중심으로 펼쳐서 독자들에게 소개하였고, 이번에 시작되는 칼럼은 음악사(history of music)를 중심으로 이야기(story)를 엮어 펼쳐가겠다.음악으로 이야기를 전달하는 작업은 음악사(music history), 혹은 음악학(musicology)에 음악이론을 총망라하는 방대한 [김용건의 음악영어 칼럼] Solist, 영어에 있는 단어일까? 김용건 음악영어칼럼kim young kon 칼럼니스트 | 2020-08-11 10:07 [김용건의 음악영어 칼럼] Solist, 영어에 있는 단어일까? 필자가 대학원 과정에서 작곡에 관한 논문(composition thesis)을 집필하는 과정에 있었다. 창작품에 연주자 - 독창, 독주자와 합창 및 오케스트라를 명시하던 중에, 독주자에 대한 명시를 했는데 담당 교수가 태클(tackle)을 걸었다. 지도 교수는 정색을 하시면서 ‘solist’란 단어는 영어에 없다는 것이었다. 나는 당황하여 되물어 가며 재확인을 했지만 대답은 ‘no’였다. 내가 쌓아왔던 지식, 그리고 중학교 이후에 영어의 기둥이 확 무너지는 순간이었다. 모두들 일상적으로 사용하는 이 단어가 영어에 없는 것이라는 어처 [컬처타임즈 김용건 음악영어칼럼] Into the world with Music - No. 1 김용건 음악영어칼럼kim young kon 칼럼니스트 | 2019-07-30 10:00 [컬처타임즈 김용건 음악영어칼럼] Into the world with Music - No. 1 오늘날 우리는 이전에 상상도 못 한 놀라운 시대에 살고 있다. 손가락 몇 개를 움직이기만 하면 지구 위에 있는 다양한 사람들과 만나고 그들이 사는 모습을 볼 수 있다. 이전에는 어렵게 맘먹고 나라를 벗어나 경험해야 했었던 우리이다. 다른 세계를 이렇게 쉽게 시공간을 넘어서서 세상을 보고 느낄 수 있을 뿐만 아니라 다양한 사람들의 생각, 문화와 지식을 느끼고 공유하며 나누는 시대가 되었으니 놀라울 따름이다.이렇게 서로 많은 것들을 공유하는 가슴 벅참에 행복하기도 하지만, 한편 지구상의 모든 사람이 고정된 하나의 틀 안에 묶여 사는 것 처음처음1끝끝