컬처타임즈

주홍콩한국문화원(이하 문화원)은 오는 10월부터 두 달간 ‘K-CONNECTED (韓結)’라는 주제로 ‘제11회 한국10월문화제(Festive Korea 2021)(이하 문화제)’를 개최한다고 밝혔다. 한국10월문화제는 2011년부터 매년 개최되는 홍콩 내 최대 규모의 한국문화제로 약 30개의 한국문화 프로그램이 문화원을 비롯한 홍콩 전역 주요 문화시설에서 진행될 예정이다.이번 문화제는 팬데믹으로 인하여 해외여행이 자유롭지 않은 상황에서 홍콩시민들이 다양한 한국문화를 생생하게 체험할 수 있도록, 장르별 문화 활동을 홍콩 내 한인 커

한국관광공사는 지난해 일본 내 사회적 현상으로 자리매김했던 ‘제4의 한류 붐’ 이후 고조되고 있는 한국문화에 대한 관심을 코로나 이후 방한관광으로 견인하고자 다양한 테마의 한국 관광매력을 선보이는 ‘2021 코리아위크’를 오사카와 나고야에서 개최 중이라고 밝혔다.춘분 휴일이었던 지난 9월 23일엔 ‘도한(渡韓)여행’을 테마로 한 하이브리드형 쿠킹클래스 ‘진짜 레시피’가 오사카 가스뮤지엄 쿠킹스튜디오 및 유튜브 라이브를 통해 진행됐다. 공사가 주최하고 KBS JAPAN과 대한항공이 후원한 이번 쿠킹클래스엔 96명 정원에 400여 명이

주벨기에 한국문화원이 9월 24일~25일 양일간 브뤼셀 시내 브루케르(Place de Brouckere) 광장에서 축제를 연다고 24일 밝혔다. 국악팀부터 Kpop 그룹까지 9개의 공연이 야외무대에서 펼쳐지고, 한식 코너 10곳, 문화체험 4곳, 한류커뮤니티와 상품 판매 12곳 등 모두 37개의 다채로운 한국문화 체험 코너가 운영된다. 축제는 한‧벨 수교 120주년을 기념하여 브뤼셀 시청 협력을 통해 개최된다. 축제 첫날 24일에는 ‘케이팝 월드 페스티벌; 벨기에’가 열린다. 예선 참가자 32팀 중

주싱가포르대한민국대사관(이하 대사관)은 한국관광공사 및 싱가포르 국립정원 ‘가든스 바이 더 베이(CEO, Felix Loh)’와 협력하여 중추절 축제 기간인 9월 15일~10월 3일에 한국 전통 풍속화를 최초로 소개한다고 18일 밝혔다.조선 후기의 대표적 화가 단원 김홍도의 ‘씨름’, ‘무동’, ‘벼타작’과 기산 김준근의‘널뛰기’, ‘그네뛰기’등 총 12개 작품을 소개하는 이번 전시는, 한국의 흥겨운 명절 분위기와 가을 정취를 싱가포르에 널리 알릴 것으로 기대된다.대사관은 한국 전통 풍속화를 현지에서 더욱 생생하게 체험할 수 있도록

주독일한국문화원이 9월 15일부터 30일까지 2주간 ‘베를린한국독립영화제’를 개최한다고 밝혔다. 올해로 5회를 맞는 베를린독립영화제는 코로나19로 인한 상황을 고려해 지난해에 이어 온라인으로 치러진다. 1년 이상 지속되고 있는 펜데믹은 영화관에 짙은 불확실성을 드리우긴 했으나, 그 속에서도 한국 독립영화는 독특한 실험정신과 재미로 관객의 사랑을 받았다. 그중 영화의 힘을 느끼게 해 준 극영화 7편과 다큐영화 4편이 독일 관객을 찾아온다.올해 소개되는 영화의 경향 중 하나는 ‘핏줄’이다. 개막작 가 대표적이다. 지난해

주스페인 한국문화원은 산세바스티안 시청, 산세바스티안 관광진흥국 및 산세바스티안 국제영화제(SSIFF)와 협력 하에 오는 9월 10일부터 30일까지 ‘산세바스티안 한국문화축제(Festival Cultural Coreano en Donostia-San Sebastian)’를 개최한다고 10일 밝혔다.미식도시 겸 문화예술로 유명한 산세바스티안에서 개최되는 이번 축제를 통해 한국의 발효음식부터 클래식음악, 창작국악, 고전영화까지 한국문화의 다양한 매력을 지역 시민들과 국제 관광객들을 대상으로 집중 소개할 예정이다.지난 9일(현지시각)에는

문화체육관광부는 2012년 한중일 문화장관 회의에서부터 시작된 '동아시아 문화도시'사업으로 2021년 대한민국 순천시를 지정하여 각종 문화행사 사업을 진행하고 있다고 밝혔다.그중 2021 동아시아 문화도시 티카니발 한중일 차문화 교류대회는 순천문화재단과 한국차위원회가 협약을 맺은 이후 공동주관하여 한국, 중국, 일본의 공통 문화코드인 ‘차(茶)문화’를 비슷하면서도 다른 문화의 비교 체험, 전시하는 사업을 마련했다.티카니발은 2021년 8월 20일 금요일부터 8월 28일 토요일까지 9일간 동아시아 문화도시 주간에 순천시 주최 ‘한중일

KOTRA는 인도자동차부품협회(ACAM)와 함께 이달 20일부터 나흘간 ‘인도 전기차 시장진출 설명회 및 상담회’를 온라인으로 개최한다고 밝혔다.이번 행사는 한국과 인도 기업 간 전기차 분야의 새로운 협력체계를 구축하고 우리 기업의 글로벌 공급망 진출 다변화를 지원하기 위해 마련됐다.인도자동차부품협회 (Automotive Component Manufacturers Association of India)는 인도 전역에 약 850개 자동차 부품사 회원을 보유하고 있으며 회원의 매출은 인도 전체 자동차 부품 산업 매출의 85% 차지한다.

문화체육관광부 해외문화홍보원(이하 해문홍)은 총 27개 재외한국문화원에서 전 세계인들이 한국문화 콘텐츠로 여름을 건강하고 시원하게 보낼 수 있는 행사를 개최한다고 밝혔다.행사는 코로나19 예방을 위해 비대면 프로그램을 운영하는 등 현지 방역수칙을 철저하게 준수해 진행할 방침이다.삼계탕부터 팥빙수까지 한식 10여 종 소개, 집과 휴가지 등에서 바로 만들어 먹을 수 있는 요리 세트도 제공재외한국문화원에서는 여름철에 더위를 이겨내는 보양식 삼계탕부터 별미로 즐기는 냉콩국수, 팥빙수, 화채 등 다양한 한식 10여 종을 소개한다. 코로나19

문화체육관광부(이하 문체부)는 대한체육회와 함께 7월 15일(목)부터 8월 8일(일)까지 온라인 코리아하우스를 운영한다고 밝혔다.이번 ‘팀코리아하우스’는 코로나19 확산에 따라 현장 전시와 응원을 할 수 없는 상황에서 더욱 많은 국내외 사람들이 한국의 문화를 접하고 우리 선수들을 응원할 수 있도록 하기 위해 마련한 것이다.한옥을 본떠 만든 ‘팀코리아하우스’ 누리집에서는 올림픽 기간 중 신속한 경기 정보와 함께 대한민국 문화·체육·관광 홍보, 대한민국 선수단 응원, 경품 행사 등 다양한 콘텐츠를 제공할 예정이다.특히 방문객들이 현장

주폴란드한국문화원은(이하 문화원) 2021년 7월 13일부터 8월 30일까지, 폴란드 현지 케이팝(K-POP) 애호가 및 동호회를 대상으로 온라인 케이팝 댄스 경연대회 ‘Dare to K-POP: K-POP에 도전하라!’를 개최한다고 밝혔다.작년에 이어 올해에도 코로나19로 인해 케이팝 경연대회 개최가 어려워짐에 따라, 폴란드 내 케이팝에 대한 관심을 이어가기 위해 자체 온라인 행사를 기획했다. 특히 올해 경연대회에서는 현지 케이팝 전문 라디오 프로그램 ‘지금은 케이팝!(Teraz K-POP!)’진행자 클라우디아 티슈키에비츠(K.T

전북은행이 최근 경제적 어려움을 겪고 있는 미얀마 유학생들을 위해 온정의 손길을 내밀었다.서한국 전북은행장은 13일 전주시장실을 찾아 김승수 전주시장에게 모국으로부터 학비 지원이 단절된 전주지역 미얀마 유학생들을 위해 써달라며 성금 1000만 원을 기탁했다.이날 기탁된 성금은 전라북도사회복지공동모금회를 통해 미얀마 유학생들의 학비 지원에 활용될 예정이다.이에 앞서 전북은행은 지난달 전주시 드론축구선수단에 1000만 원을 후원하고 지난 설에는 생필품 꾸러미를 취약계층에 전달하는 등 사회공헌활동을 지속적으로 펼쳐왔다.서한국 은행장은 “

윤고은 작가는 7월 1일(현지 시각), 소설 '밤의 여행자들'로 영국 ‘대거상(The CWA Dagger)’ 번역추리소설 부문(Crime Fiction in Translation Dagger)을 수상했다.문화체육관광부(이하 문체부) 황희 장관은 대거상을 수상한 윤고은 작가와 리지 뷸러(Lizzie Buehler, 영국판 번역) 번역가에게 축전을 보내 축하와 격려의 뜻을 전했다고 밝혔다.영국 추리작가협회(CWA)가 주관하는 ‘대거상’은 1955년에 제정된 영어권 대표 추리문학상 중 하나로 매년 총 11개 부문의 상을 시상한다. 이번에

주독일 한국문화원과 주영국 한국문화원은 작가 6인의 그룹전을 공동으로 기획해 7월 8일(목) 베를린에서 최초로 공개한다고 밝혔다. 이번 전시는 주독일 한국문화원과 주영국 한국문화원이 함께 추진하는 공동 프로젝트다.두 문화원은 지난 1월 “무(無) - 과거 또는 미래의 모든 것”를 주제로 작품을 공모해 전시 작가 6인을 선정하였다. 이번 공모전에는 507명에 달하는 많은 작가들이 응모하여 거의 90:1에 달하는 경쟁률을 보였다. 이는 현대 미술의 중심지인 베를린과 런던에 전시할 수 있는 기회를 제공함으로써 보다 많은 작가들이 관심을

해외여행 본격 재개에 앞서 한국을 만나고 싶어 하는 영국인들을 위해 한국관광공사는 주영한국문화원과 함께 런던 시내 곳곳에 위치한 한국문화 체험공간을 소개하는 워킹 투어를 지난 23일(현지시간 기준) 실시했다고 밝혔다.‘런던에서 한국을 만나다(Where London Meets Korea)’라는 이름으로 개최된 이번 워킹투어에는 총 417명의 지원자 중 추첨을 통해 선정된 20명이 참가했으며 런던 속 한국역사·문화 공간을 해설사의 설명과 함께 즐길 수 있도록 기획됐다. 한국문화를 주제로 해외에서 현지 한국문화 체험 공간을 알리는 워킹투

문화체육관광부는 2022년 1월부터, 헝가리 국립미술관 중 하나인 ‘부다페스트 미술관(The Museum of Fine Arts, Budapest)'에 한국어 오디오 안내 서비스가 도입된다고 밝혔다.주헝가리 한국문화원과 부다페스트 미술관은 지난 6월 4일, ‘부다페스트 미술관 한국어 오디오 가이드 제작 계약’을 체결하고, 7월부터 본격적으로 번역, 녹음 등 오디오를 제작한다.현재 미술관은 주요 소장품 58점을 소개하는 2시간 분량의 오디오 안내 서비스를 운영하고 있다. 한국어 오디오 서비스는 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이