본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2021-02-25 15:10 (목)

본문영역

[왕필명의 사자구] 才德兼备 = 실무 능력과 정치적 자질을 겸비하고 있다.
상태바
[왕필명의 사자구] 才德兼备 = 실무 능력과 정치적 자질을 겸비하고 있다.
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2021.02.17 10:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

才德兼备(cái dé jiān bèi)
재덕겸비.
실무 능력과 정치적 자질을 겸비하고 있다.

例句:
1、他们都是胸怀坦荡,才德兼备,颇得众望的君子。
Tāmen dōu shì xīonghuáitǎndàng、cáidéjiānbèi、pōdézhòngwàng de jūnzǐ.
그분들은 모두 재덕겸비하고 마음에 거리낌이 없으며 사람들의 신뢰를 받는 군자들이다.
2、现在这里最缺少的就是才德兼备的领导。
Xiànzài zhèli zuì quēshǎo de jiùshì cáidéjiānbèi de lǐngdǎo.
지금 이곳에서 가장 부족한 건 바로 재덕겸비한 지도자이다.

胸怀坦荡(xiōng huái tăn dàng)
마음에 거리낌이 없다.

释义:
才:才能。德:品德。备:具备。
才能和品德都具备。
出处:
宋·许月卿《先天集·人邑道中三首》:
“天涵地育王公旦,德备才全范仲淹。”

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토

하단정보