본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2021-04-21 11:13 (수)

본문영역

[왕필명의 사자구] 旗鼓相当 = 세력이 대등하다.
상태바
[왕필명의 사자구] 旗鼓相当 = 세력이 대등하다.
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2021.03.05 09:45
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

旗鼓相当(qí gǔ xiāng dāng)
세력이 대등하다.
대등한 형세이다.
막상막하이다.

例句:
1、从经济观点来看,他们和我们旗鼓相当。 
Cóng jīngjì guāndiǎn láikàn,tāmem hé wǒmen qígǔxiāngdāng.
경제적 관점에서 볼 때, 그들은 우리와 막상막하일 정도로 비등하다.
2、两个选手旗鼓相当,结果一比一握手言和。 
Liǎngge xuǎnshǒu qígǔxiāngdāng,jiéguǒ yībǐyī wòshǒuyánhé.
두 선수의 실력이 맞먹어 결국은 1대 1로 서로 비겼다.

释义:
比喻双方力量不相上下。
出处:
《后汉书·隐嚣传》:
“如令子阳到汉中、三辅;愿因将军兵马;旗鼓相当。”

 

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토

하단정보