洗耳恭听(xǐ ěr gōng tīng)
귀를 씻고 공손하게 듣다,
마음을 쏟아 가르침을 받다.
귀를 씻고 공손하게 듣다,
마음을 쏟아 가르침을 받다.
例句:
1、请老师训话,我们洗耳恭听。
Qĭng lăoshī xùnhuà,wŏmen xĭ‘ĕrgōngtīng.
선생님 말씀하시죠, 우리가 새겨 듣겠습니다.
2、您有什么高见,我们洗耳恭听。
Nín yŏu shénme gāojiàn,wŏmen xĭ’ĕrgōngtīng.
무슨 고견이 계시면 저희가 귀담아 듣겠습니다.
释义:
洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。
请人讲话时的客气话。指专心地听。
出处:
元·关汉卿《单刀会》:
“请君侯试说一遍;下官洗耳恭听。”
저작권자 © 컬처타임즈 무단전재 및 재배포 금지