본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2023-01-26 16:41 (목)

본문영역

[왕필명의 사자구] 洗耳恭听 = 귀를 씻고 공손하게 듣다,
상태바
[왕필명의 사자구] 洗耳恭听 = 귀를 씻고 공손하게 듣다,
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2021.05.13 10:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

洗耳恭听(xǐ ěr gōng tīng)
귀를 씻고 공손하게 듣다,
마음을 쏟아 가르침을 받다.

例句:
1、请老师训话,我们洗耳恭听。 
Qĭng lăoshī xùnhuà,wŏmen xĭ‘ĕrgōngtīng.
선생님 말씀하시죠, 우리가 새겨 듣겠습니다.
2、您有什么高见,我们洗耳恭听。
Nín yŏu shénme gāojiàn,wŏmen xĭ’ĕrgōngtīng.
무슨 고견이 계시면 저희가 귀담아 듣겠습니다.

释义:
洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。
请人讲话时的客气话。指专心地听。
出处:
元·关汉卿《单刀会》:
“请君侯试说一遍;下官洗耳恭听。”

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사

하단정보