본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2021-06-22 06:58 (화)

본문영역

[왕필명의 사자구] 可遇难求 = 우연히 만날 수 있어도 일부러 구하기는 어렵다.
상태바
[왕필명의 사자구] 可遇难求 = 우연히 만날 수 있어도 일부러 구하기는 어렵다.
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2021.05.31 10:55
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

可遇难求(kě yù nán qiú)
우연히 만날 수 있어도 일부러 구하기는 어렵다.

例句:
1、那真是千载难逢,可遇难求的机会。
Nà zhēnshi qiānzǎinánféng,kěyùnánqiú de jīhuì.
2、情这个东西是可遇难求的,刻意去偷,往往不容易偷到手。
Qíng zhège dōngxi shì kěyùnánqiú de,kèyì qù tōu,wǎngwǎng bù rógyì tōudào shǒu.
정이란 것은 우연히 만날 수 있어도 일부러 구하기는 어려운 것이므로 일부러 홈치려면 종종 수중에 들어오기가 쉽지 않다.

千载难逢(qiān zǎi nán féng)
천 년의 긴 세월 동안 한 번 올까 말까 하는 기회; 
좀처럼 얻기 힘든 좋은 기회. 
천재일우(千載一遇). 천재일시(千載一時). 

释义:
可以偶然遇到但刻意难以办到或得到的机会或事情。
出处:
清·无垢道人《八仙全传》第二回:
“那真是千载难逢、可遇难求的机会。”

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토

하단정보