본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2024-04-18 13:17 (목)

본문영역

[왕필명의 사자구] 鸡飞狗窜 = 당황하여 이리저리 도망치다. 난장판이 되다.
상태바
[왕필명의 사자구] 鸡飞狗窜 = 당황하여 이리저리 도망치다. 난장판이 되다.
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2020.06.16 10:10
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

鸡飞狗窜(jī fēi gǒu cuàn)
=鸡飞狗跳(jī fēi gǒu tiào)
=鸡飞狗走 (jī fēi gǒu zǒu)
닭과 개가 난리를 치다.
당황하여 이리저리 도망치다. 난장판이 되다.
[매우 혼란스럽고 불안한 상황을 묘사.]

释义:
比喻受到惊动而引起骚乱。
出处:
曲波《林海雪原》:
“日寇投降后,这个大佐特务,被人们撵的鸡飞狗窜,他的党羽,纷纷落网。”

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

하단정보