万马齐喑（wàn mǎ qí yīn）
만 필의 말이 한 마리도 울지 않다;
모든 사람들이 침묵한 채 말하지 않다.
(억압된 사회의 정치 국면을 비유함)
만 필의 말이 한 마리도 울지 않다;
모든 사람들이 침묵한 채 말하지 않다.
(억압된 사회의 정치 국면을 비유함)
释义：
喑：哑。所有的马都沉寂无声。
旧时形容人民不敢讲话。现也比喻沉闷的政治局面。
出处：
宋·苏轼《三马图赞》序：
“时西域贡马……振鬣长鸣，万马皆瘖。”
清·龚自珍《己亥杂诗》：
“九州风气恃风雷，万马齐喑究可哀。”
저작권자 © 컬처타임즈 무단전재 및 재배포 금지