본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2021-02-27 11:09 (토)

본문영역

[왕필명의 사자구] 客随主便 = 손님은 주인이 하자는 대로 따르는 법이다.
상태바
[왕필명의 사자구] 客随主便 = 손님은 주인이 하자는 대로 따르는 법이다.
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2021.01.28 12:10
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

客随主便(kè suí zhǔ biàn)
손님은 주인이 하자는 대로 따르는 법이다.

例句:
1、客随主便,你安排吧。  
Kèsuízhŭbiàn , nĭ ānpái ba.
손님은 주인이 하라는 대로 따르는 법이니 네가 안배해.
2、客随主便,您想吃什么就吃什么。
Kèsuízhŭbiàn,nín xiǎng chī shénme jiù chī shénme.
손님은 주인이 하자는 대로 따르는 법이니, 드시고 싶은 걸로 정하시면 저도 따라 먹겠습니다.

释义:
客人依随主人的方便或安排而行事。

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토

하단정보