본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2021-02-27 11:09 (토)

본문영역

[왕필명의 사자구] 喜出望外 = 뜻밖의 기쁜 일을 만나 기뻐 어쩔 줄 모르다.
상태바
[왕필명의 사자구] 喜出望外 = 뜻밖의 기쁜 일을 만나 기뻐 어쩔 줄 모르다.
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2021.02.10 10:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

喜出望外(xǐ chū wàng wài)
뜻밖의 기쁜 일을 만나 기뻐 어쩔 줄 모르다.

例句:

1、听到儿子考上大学的消息,他喜出望外。 

Tīngdào érzi kǎoshang dàxué de xiāoxi,tā xǐchūwàngwài.

그는 아들이 대학에 합격했다는 소식에 몹시 기뻐하였다. 

2、看见父亲从外地回来,孩子们喜出望外,高兴得跳了起来。

Kànjian fùqin cóng wàidì huílai,háizimen xǐchūwàngwài,gāoxìngde tiàoleqilai.

외지에서 돌아오신 아버지를 보고, 아이들은 기뻐서 어쩔 줄 모르며 퐁퐁 뛰었다. 

释义:
望:希望,意料。由于没有想到的好事而非常高兴。
出处:
宋·苏轼《与李之仪书》:
“契阔八年,岂谓复有见日?渐近中原,辱书尤数,喜出望外。”

 

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토

하단정보