[왕필명사자구] 七情六欲 = 모든 욕망(欲望)과 감정(感情).

七情六欲(qī qíng liù yù) 모든 욕망(欲望)과 감정(感情).

2021-07-19     왕필명 칼럼니스트

例句:
1、我们都是有七情六欲的人,而不是不食人间烟火的神。
Wŏmen dōu shì yŏu qīqíngliùyù de rén,ér búshì bù shí rénjiān yānhuŏ de shén.
우리는 모두 감정과 욕망이 있는 인간이지 속세의 음식을 먹지 않는 신이 아니다.
2、你看他的演技多好,七情六欲都表现了出来。
Nǐ kàn tā de yǎnjì duó hǎo,qīqíngliùyù dōu biǎoxiànlechulai.
그의 연기가 얼마나 대단한가를 보거라. 칠정육욕을 모두 표현해냈어.感和欲望。

释义:
泛指人的喜、怒、哀、乐和嗜欲等, 指人的各种情感和欲望。
出处:
《飘荡的尘埃》:
“项英不是神仙;也不是木头;而是一个具有普通人的七情六欲的活生生的人;是个既有优点又有错误的人。”