본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2021-07-26 20:27 (월)

본문영역

[왕필명의 사자구] 万籁俱寂 = 만뢰구적. 주위가 매우 조용하다.
상태바
[왕필명의 사자구] 万籁俱寂 = 만뢰구적. 주위가 매우 조용하다.
  • 왕필명 칼럼니스트
  • 승인 2021.06.11 10:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

万籁俱寂(wàn lài jù jì)
=万籁俱静 (wàn lài jù jìng)
만뢰구적. 주위가 매우 조용하다.

例句:
1、这时候万籁俱寂,只听到自己的呼吸声。
Zhèshíhòu wànlàijùjì , zhĭ tīngdào zìjĭ de hūxīshēng.
이때 주위는 적막하고 고요해서 자신의 숨소리만 들을 수 있었다.
2、在这万籁俱静的月夜,我独自一人来到花园赏花。
Zài zhè wànlàijùjìng de yuèyè,wǒ dúzì yìrén láidào huāyuán shǎnghuā.
주위가 매우 조용한 때에 나 홀로 화원에 와서 꽃을 감상한다.

释义:
籁:从孔穴中发出的声音;万籁:自然界中万物发出的各种声响;寂:静。
形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。
出处:
唐·常建《题破山寺后禅院》:
“万籁此俱寂,但余钟磐音。”
顾笑言《李宗仁归来》第七章:
“意尽投笔之时,夜已深沉,万籁俱静.”

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토

하단정보