본문 바로가기 주메뉴 바로가기 검색 바로가기

컬처타임즈

유틸메뉴

UPDATED. 2022-12-05 12:50 (월)

본문영역

[김용건의 음악영어 칼럼 50] 20th Century Music - Nationalism (20세기 음악 - 국민주의 음악)
상태바
[김용건의 음악영어 칼럼 50] 20th Century Music - Nationalism (20세기 음악 - 국민주의 음악)
  • kim young kon 칼럼니스트
  • 승인 2022.08.23 09:33
  • 댓글 1
이 기사를 공유합니다

국민주의 음악(Nationalistic Music)의 성격에는 자신의 나라에 대한 사랑과 열정이 깔려있다. 19세기 후반에 유럽의 몇몇 나라로 시작된 국민주의 음악은 20세기에 더 확장되어 유럽은 물론 아메리카 대륙에까지 그 모습들이 나타난다. 20세기에는 민속음악에 대한 자료들이 녹음을 통하여 정확하게 수집되어 연구가 체계적으로 이루어지기 시작했다. 즉, 민속음악학(musicology)의 발달과 더불어 그 음악적 내용이 객관적으로 분석됐다. 또한 각 민족의 민속적인 어법에서 중요한 것들을 채택하고 있는 음악 양식이 계속해서 성장되었다. 그 결과 각 민속음악 특유의 성질에 더 다가갈 수 있었다.

국민주의 음악의 주요 소재 (major subject matter) 

- geographical description 지리적 묘사 : 강, 산, 시내 등의 자연의 모습을 그린 작품들이다.  ex) Smetana <Moldau>, Copland <Appalachian Spring> 

- folklore 민간전승 : 특수한 음악적 성격을 지닌 지역의 민요의 선율이나 리듬의 영향을 받은 작품들이다.  ex) Dvorak <Slavonic Dances>,

- peasant life 농민생활 : 농민들의 평화롭고 행복한 삶, 때론 고달픈 모습들을 그려내는 작품이다.  ex) Rimsky-korsakov의 <Russian Eastern Overture> 

- heroic legend 국민적 전설 : 국민적 영웅에 대한 전설이나 실화를 바탕으로 애국심을 고취하는 음악이다.  ex) Glinka의 오페라 <Ruslan and Ludmilla> 

▲Bartok의 헝가리언 민요편곡의 자필악보(출처/THE ENCYCLOPEDIA OF MUSIC)

주요 나라와 작곡가 (countries their composers)

20세기에 주로 활동했던 몇몇 나라의 두드러진 작곡가들과 그들의 작품이다.

Germany 독일 

P. Hindemith(1895-1982)는 실력과 명성을 가진 국민 작곡가로서 히틀러 정권을 피해  미국에서 활동했다. C. Orff(1895-1982)는 음악교육에 지대한 공헌을 하였으며 그의 대표작 극적 칸타타<Carmina Brana>에는 Babaria 민요의 윤곽이 드러나 있다. 

Hungary 헝가리

B. Bartok(1881-1945)는 Hungary와 Rumania에서 수집한 많은 자료를 출판하고 그의 음악의 뿌리로 삼았다. Z. Kodaly(1882-1967)도 바르톡과 함께 민요 수집, 연구하며 많은 작품 활동을 했다. ☞ 코다이도 음악교육, 특히 시창(sight singing)에 많은 공헌을 했다.

Russia 러시아

S. Prokofiev(1891-1953)의 칸타타 <Alexander Nevsky>는 13세기 러시아 영웅이다. D. Shostakovich(1906-1975)는 소비에트 음악문화의 토양을 가졌으며, 그의 교향곡 11번에는 ‘러시아 혁명’의 시초가 된 사건을 주제로, 교향곡 12번에 러시아의 1917년의 역사적 사건들을 음악화했다. 

England 영국

R. V William(1872-1968), G. Holst(1874-1934), W. Walton(1902-1983)이 있으며, B. Britten(1813-1976)의 오페라 <Peter Grimes>에서는 영국 어촌을 노래하고 있다. 

America 미국

A. Copland(1903-1978), R. Harris(1898-1979), W. Piston(1894-1976), E. Carter(1908-  ), C. Ives((1874-1954) 등의 저명한 작곡가들과 좋은 작품들이 20세기에 많이 배출됐다. A. Copland의 발레곡 <Rodeo>와 <Billy the Kid>에는 카우보이의 노래를 담고 있다. ☞ Cowboy는 미 대륙에서 말을 타고 소나 말을 돌보는 남자를 말한다. 

Israel 이스라엘

E. Bloch(1880-1969)는 유태인으로서 관현악곡 <Schelomo>과 그 외의 작품들에서 자신의 민족주의를 웅변하고 있다.  ☞ Schelomo는 Hebrew 이름으로 king Solomon이다.

Spain 스페인

19세기 I. Albeniz와 E. Granados를 이어받아 20세기의 M. d. Falla(1876-1957), J. Rodrigo(1901-1999)를 배출했다.

Latin America 라틴 아메리카  ☞ 과거에 라틴민족의 지배를 받아 그 문화를 가진 민족의 총칭이다.

Brazil의 H. Villa-Lobos(1887-1959), Mexico의 C. Cháves(1899-1978), 그리고 Argentina의 A. Ginastera(1916-  ) 등의 훌륭한 민족주의 음악가들을 배출했다.

▲스페인의 맹인 작곡가 Rodrigo(출처/THE ENCYCLOPEDIA OF MUSIC)

국가를 초월하여 전 세계의 음악 애호인들에게 사랑을 받는 이 국민주의 음악은 서양뿐만 아니라 동양에서도 나타나 작곡가들이 나라의 민족적 자긍심을 세워갔다. 또한 예술가, 특별히 음악가들이 속해있던 국가와 사회에 반응하며 밀접한 관계를 맺고 훌륭한 작품을 남겼다. 하지만 이념(ideology)이나 정치(politics)에 휩쓸리면 반(反)유대주의자 Wagner, 공산주의 이념에 충실한 Shostakovich와 한국인 윤이상과 같이 크게 불행할 수 있다는 것을 역사는 말해주고 있다. 

다음 칼럼은 미국 대중음악의 산물로 세계인에게 다가온 Jazz에 대하여 소개하고자 한다.

 “The art of music above all other arts is the expression of the soul of a nation."        - Ralph Vaughan Williams -

기자를 응원해주세요

독자님의 작은 응원이 기자에게 큰 힘이 됩니다.
독자님의 후원금은 기자에게 전달됩니다.


※ 독자분들의 후원으로 더욱 좋은 기사를 전달하도록 하겠습니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 1
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
김규리 2022-08-23 14:41:37
유익하게 잘읽었습니다 ^^

주요기사
이슈포토

하단정보