컬처타임즈

令人发指（lìng rén fà zhǐ）
머리카락이 모두 곤두설 정도로 분노하게 만들다.
머리끝까지 화가 치밀어오르다. 
극도로 화나다. 치가 떨리도록 화나다. 대단히 분노하다.

释义：
丧失理智，象发了疯一样。
形容言行昏乱而荒谬，或残忍可恶到了极点。
出处：
《宋史·范如圭传》：
“公不丧心病狂，奈何为此？必遗臭万世矣。”