컬처타임즈

例句：

1、他曾经一度少精无神，万念俱灰，现在又恢复了自信。

Tā céngjīng yídù shǎo jīng wú shén，wànniànjùhuī，xiànzài yòu huīfùle zìxìn.

그는 한때 의기소침하고, 의욕을 다 상실했었는데, 지금은 또 자신감을 회복하였다.

2、自从遭受那次打击之后，他万念俱灰，决心再也不搞生意了。

Zìcóng zāoshòu nàcì dǎjī zhīhòu，tā wànniànjùhuī，juéxīn zài yě bù gǎo shēngyi le.

지난번 타격을 받은 후부터, 그는 마음이 잿더미가 되어, 다시는 장사를 하지 않겠다고 결심했다.

释义：
所有的想法和打算都破灭了。
形容极端灰心失望的心情。
出处：
清·南亭亭长《中国现在记》三回：
“官场上的人情，最是势利不过的。大家见抚台不理，谁还来理我呢，想到这里，万念俱灰。”